Направления - дело скользкое по прошествии года, я бы не стал принимать один в один.
Судя по рассказам, наблюдаемые самолеты были выше облаков. Всё, что выше облаков, должно было попасть на радары. На радарах только SG351, огромный 777-й боинг на высоте 11,5 км на расстоянии 11 км (С), 8,5 км (СВ), 12,5 км (В). При таких расстояниях он виден как на ладони, видны крылья. И слышен гул.
По моему мнению, "корреспондента" подвела убежденность, что очевидцы рассказывают о каком-то неизвестном самолете или даже МН17 на неожиданной трассе. Поэтому его уточнения свелись в эту плоскость.